Tán Nguyên Ái Nhi
Hãy đi và trải nghiệm

Cơ duyên đến với nước Nhật của chị là gì ạ?

Được đi, được trải nghiệm, được sống thử ở một đất nước khác bên ngoài lãnh thổ chữ S của Việt Nam là một trong những mong muốn mãnh liệt nhất của mình từ khi học cấp 3. Chắc do mình hay đọc sách, nhìn người ta đi đây đi đó, kể này kể nọ mình nghe cũng ức. Mình nghĩ lớn lên, trước khi chân cẳng đau nhức do tuổi già thì mình nhất định sẽ đi nước nào đấy sống thử xem sao. Và cơ duyên mồi lửa để mình chọn nước Nhật đấy là đúng lúc mình tốt nghiệp Đại học ở Việt Nam thì mình có đứa bạn thân đang đi du học ở Nhật. Suốt ngày nó cứ thao thao kể nước Nhật xịn thế này, nước Nhật xịn thế nọ, kinh tế phát triển, văn hoá cũng khá khác so với Việt Nam và cũng không ngừng than thở nước Nhật áp lực lắm. Thế là mình nghĩ ừ thôi cũng được, càng áp lực thì mình càng thích, đi đâu trong Châu Á thôi để có cảm giác gần bố mẹ hơn, chữ viết của Nhật cũng là một dạng gì đấy khá mới lạ với mình, vậy là mình chọn đi Nhật.

Công việc hiện tại của chị là gì ạ?

Hiện tại mình đang là sinh viên năm 3 tại trường Đại học Tokyo International University. Từ tháng 4 năm 2022, mình sẽ trở thành sinh viên năm 4.

Những điều tốt đẹp/ ấn tượng mạnh chị đã học hỏi từ Nhật Bản trong suốt hành trình ở Nhật là gì ạ?

Trong suốt quá trình ở đây thì điều mình ấn tượng nhất chính là tính cách của người Nhật. Lúc trước khi sang Nhật mình hay được bảo người Nhật lạnh lùng, khó gần, kĩ tính, hầu hết là theo hướng tiêu cực. Bởi vì nghe nhiều người nói nên mình phần nào cũng nghĩ có khi vậy thật. Thế nhưng sau khi đến Nhật rồi, được gặp gỡ với rất nhiều người Nhật thì mình thấy trong 3 đặc tính trên, chỉ có cái kỹ tính là có thể dùng để mô tả cho phần lớn người Nhật. Dĩ nhiên là ở đâu cũng có người này người kia, nhưng nhìn chung mình thấy người Nhật khá dễ gần, miễn mình chịu mở lòng bắt chuyện với người ta trước, thì lúc đấy người Nhật sẽ sẵn lòng có cớ để niềm nở lại với mình. Mình tới nước Nhật với tinh thần giao lưu học hỏi, chứ người Nhật đang sống trên đất của họ, họ đâu có mưu cầu như mình nên không thể bắt người ta thấy mình người ta xởi lởi chào hỏi một cách cởi mở được. Nên trước khi bảo người Nhật lạnh lùng thì phải tự hỏi mình là mình đã chủ động cởi mở trước với người ta hay chưa. Và thêm một điều nữa là đôi khi người Nhật thường khen không thật với lòng cho lắm, nên hay bị bạn bè quốc tế bảo là thảo mai, nhưng mình thì nghĩ ngược lại, có lẽ người ta sợ đối phương buồn và tổn thương nên mới cố tình khen để tránh điều đó xảy ra. Hành động này có thể nói là vì nghĩ cho người khác mà chịu đựng nói ra những lời không thật với bản thân chăng? Mình nghĩ văn hoá này của người Nhật khá hay đấy chứ. Thầy cô người Nhật của mình hay có câu 思いやり(nghĩ cho người khác trước khi làm), kiểu làm gì thì làm tránh làm phiền người khác ấy. Cái này chắc là nguồn gốc của văn hoá dối lòng mà mình nói trên (hihi).

Những khó khăn nào anh đã gặp phải khi thực hiện những dự định/ước mơ của mình tại Nhật ạ?

Nếu nói về khó khăn thì ngôn ngữ sẽ là thứ mình xếp đầu tiên. Không thạo tiếng Nhật, ít nhất là hiểu người ta nói và nói người ta hiểu, thì rất khó để hiểu được nước Nhật, người Nhật, văn hoá Nhật, biển chỉ đường, chai dầu ăn hay chai dấm, tóm lại là tất cả những thứ gắn mác Nhật. Còn nhớ hồi mình mới sang Nhật, tiếng Nhật N5, mình đã xông pha gọi điện thoại đi xin baito thu ngân ở một siêu thị nhỏ gần nhà, và đây cũng là công việc baito đầu tiên của mình. Từ ngày đầu đi phỏng vấn, đến những tháng bập bõm đầu tiên, lúc nào mình cũng trong trạng thái người ta nói gà mình nói vịt, không hiểu mô tê gì hết. Khách nhờ tư vấn thì cũng chỉ ngậm ngùi tiếng Nhật N5すみません hay 分かりません. Mình nghĩ mình có thể sống sót được chắc vì mình bắt chước nhanh, học thuộc chắc mấy câu cơ bản cần thiết của thu ngân, thêm nữa mình chọn ca sáng từ 6:00 tới 9:00, khung giờ ít khách nhất, lương cao nhất và chỉ có một mình mình trông quán. Mọi lỗi lầm của mình chỉ có mình và cái camera biết. Nhưng đến giờ mình cũng còn thấy hối hận lắm, hối hận vì lúc ở Việt Nam chủ quan không lo học tiếng Nhật. Nếu trước khi sang Nhật mà lo đầu tư học tiếng để có thể nghe hiểu và giao tiếp kha khá được thì cuộc sống ở Nhật những ngày đầu của mình hẳn còn vui hơn nữa, và sẽ hiểu được nước Nhật nhiều hơn nữa. Và cho đến thời điểm hiện tại thì tiếng Nhật vẫn phần nào đấy là rào cản đối với mình, đặc biệt mình đang trong giai đoạn đi tìm việc ở Nhật, thì tiếng Nhật lại càng trở nên quan trọng.

Chị có thể cho GBN biết dự định trong tương lai gần và dài hạn của mình không?

Trong năm 2022 này mình dự định ngừng lại các hoạt động ngoại khoá mình đang tham gia và tập trung cho việc đi Shu (tìm việc ở Nhật), học thêm các kĩ năng và môn học mới liên quan đến IT, hiện mình đang có hứng thú với mảng này. À hơi ngoài lề, mình có học chăm sóc thêm cây xanh nữa, vì khi trồng cây mình có cảm giác không một mình, cây thở đồng nghĩa việc có sự sống tràn ngập trong phòng. Xem nó như bạn, nhìn nó mát mắt (ý mình là thư giãn cho mắt), cũng hay phải không? Còn dự định dài hạn mình cũng có một số kế hoạch nhưng mình xin phép được dữ bí mật.

Chị có thể gửi thông điệp tới các bạn trẻ đang ở Nhật không?

Mình cũng không biết nên gửi đến các bạn điều gì. Vì mỗi cây mỗi hoa, mỗi người mỗi suy nghĩ và tính cách khác nhau. Nhưng mình có một thông điệp để luôn gửi đến bản thân của mình và muốn chia sẻ đến các bạn, ấy là có cố gắng thì nên có hưởng (ý mình là tiêu tiền). Đừng nên khắt khe với bản thân quá, cứ mãi phấn đấu học tập, phấn đấu kiếm tiền rồi trở về với 4 bức tường. Hãy luôn dành cho bản thân một chút nghỉ ngơi, tận hưởng cuộc sống, thì việc mình cố gắng mới có ý nghĩa. Đối với mình thì một hoặc hai tháng đi đây đi đó một lần, dù là đi một mình cũng được, xa gần tuỳ túi tiền, là cách mình tận hưởng và là cách để mình hòa nhịp với nước Nhật, cảm thấy càng hiểu vì sao chọn nước Nhật là quyết định đúng đắn, thay vì xuân hạ thu đông cứ theo một vòng tuần hoàn đi học đi làm rồi đi về nhà. Bạn cũng có thể tìm cho mình một cách tận hưởng riêng. Hoặc, bạn có thể tham gia các hội nhóm để tìm niềm vui, như Hội Thanh niên Sinh viên Việt Nam tại Nhật Bản (VYSA), từng là mái nhà siêu vui và đầy kỷ niệm thanh xuân quý giá của mình trên đất Nhật, các bạn có thể tìm hiểu về hội qua Facebook, đặc biệt hội khá hợp với các bạn trẻ như sinh viên…