TẠI SAO LỄ HỘI ĐÈN LỒNG OBON LẠI ĐƯỢC COI NHƯ LÀ LỄ HỘI VU LAN CỦA VIỆT NAM
(お盆について)

Lễ hội Obon là gì? Là lễ hội được tổ chức để tưởng nhớ các linh hồn của tổ tiên chúng ta vào ngày 15 tháng 7 dương lịch thay vì âm lịch như ngày xưa. Đây là một sự kiện kết hợp giữa tín ngưỡng tổ tiên và Phật giáo cổ xưa của Nhật Bản, là một trong những sự kiện truyền thống lớn nhất trong năm, cùng với năm mới. Nó còn được gọi là Obon hoặc Urabon. Người ta tin rằng người đã khuất sẽ trở về nhà trong thời kỳ Obon và đoàn tụ với gia đình. Đốt một đống lửa nhỏ bên ngoài ngôi nhà để dẫn đường cho các linh hồn trở về.

Ngày lễ Obon thường diễn ra như thế nào?

●Nanukabon ngày mồng 7
Lau dọn sạch sẽ lăng mộ và bàn thờ trước khi tổ tiên về. Mua lễ vật và hoa tại nơi bạn có thể mua những thứ mình cần cho Obon.

●Mukaebon ngày 13
Đó là ngày để chào đón các linh hồn của tổ tiên về nhà. Vào buổi sáng, làm một bài kệ thần linh với các lễ vật để đón các vong linh. Có gia đình sẽ đi tảo mộ, đốt lửa sưởi ấm để dẫn lối cho tổ tiên trở về. Dẫn lối trở về nhà là dấu hiệu để tổ tiên trở về nhà mà không do dự.  Người ta thường đốt thân cây gai dầu gọi là ogara, nhưng nếu không dùng được lửa, thì có thể dùng đèn lồng.

●Bonchu-nichi ngày 14 đến ngày 15
Một ngày cúng và lễ tưởng nhớ tổ tiên. Thông thường, lễ vật là hoa, trái cây và bánh kẹo

●Okuribon ngày 16
Vào buổi tối, gia đình sẽ cầu nguyện, tiễn đưa tổ tiên trở về an toàn bằng cách đốt lửa trại giống như mukaebi. Điệu múa lễ hội Bon, “Gozan no Okuribi” và “Toro nagashi” của Kyoto cũng là để gửi linh hồn.

Nhiều thế hệ trẻ ngày nay có thể không biết ý nghĩa ban đầu của lễ Obon, đó là một sự kiện để tiễn đưa linh hồn của tổ tiên, là một truyền thống của Nhật Bản đã được truyền lại một cách cẩn thận trong hơn 500 năm. Đây là một nét đẹp văn hóa xứng đáng được kế thừa và truyền nối cho nhiều đời con cháu, và cũng là dịp để con cháu được đền đáp công ơn nuôi dưỡng sinh thành và bày tỏ lòng thành kính của mình tới những người đã khuất, nhắc nhở lại cội nguồn của gia đình, và cũng là dịp để mọi người được gặp lại người thân xa cách. Hi vọng con cháu từ đây đến mãi về sau, luôn bảo tồn được những nét đẹp văn hóa do cha ông ta truyền kế thừa từ nhiều đời trước.