グエン・トゥイ・ティエン
～日本語を学んで、会社に貢献したい～

日本に来たきっかけは何ですか？

アジアの寺院建築が好きな私は、2015年に約2週間の日本旅行をすることにしました。関西の京都起点に決めたのですが、その後調べてみると、京都だけでも大小1,583以上の寺院がありました。これでは、2週間ではとても足りないと思い、京都の語学学校に2年間（2016年4月から2018年4月まで）留学することにしました。

語学学校を卒業し、ベトナムに帰って就職した際は、「日本が恋しくなったらまた旅行しよう」と単純に考えていましたが、2年以上、コロナのせいでそれができませんでした。そして、好きな場所があるのなら、どうしてそこで暮らさないのだろうと思いました。幸運にもGBNで働くことが決まり、2022年4月に再び来日しました。

現在、何のお仕事をなさっていますか？

現在は、「漫画プロジェクトのマネージャー」と「日本にある企業の人材採用」を兼務しています。

日本で学んだことのうち、最も良かったことや、強く印象に残ったことは何ですか？

-「ありがとう」と「すみません」を体得すると、自身のネガティブな態度が変わる。

-自分の力を頼りにする。

一番印象的なのは、落し物は高い確率で見つかり、すぐに助けてもらえるということです。一度、電車の中で眠りこけているうちに、いつの間にか携帯電話をなくしてしまいました。その時は両親からもらった携帯電話を失ってしまったと思い、とても残念な気持ちになりました。日本語がまだ上手でなく、口籠るばかりで、私が何を言っているのか分からないにもかかわらず、駅員さんは真剣に話を聞き、私の言っていることを理解しようと努めてくれました。そして幸運にも翌日には携帯電話を取り戻すことができました。

日本で夢を実現する過程で、どのような困難に遭遇しましたか？

言語に苦労しました。どんな分野でも掘り下げていくと、分からない専門用語がたくさん現れます。ベトナム語の訳を調べられたとしてもその意味が分からない言葉もあります。日本語で一番難しいと感じるのは、平仮名の多い文章と、動詞-複合動詞の正しい使い方の2点です。

現在は、会社の皆様によく助けていただいているので、特に困難はありません。

今後の短期的/長期的な計画をお聞かせいただけますか？

短期的なことは、まずは日本語能力試験N1に合格すること。担当している仕事をできる限り良い形で完成させること。都内の寺社を訪問もしたいと思います。2022年末までの目標は10か所まわりたいです。

長期的には、会社の方向性に沿って仕事を発展させたいと思っています。仕事だけでなく、日本での私生活においても、明るく前向きな精神を保ちたいと思います。

日本にいる皆様、特に同業の方々へのメッセージをいただけますか？

諦めたくなったら、なぜ始めたのかを思い返してみてください。目先の利益は、あなたの目を眩ませます。何事も頭で始めて、心で締めてください。