ジオン・ビック・ジエウさん –夫と再会するための来日物語ｰ

日本に来たきっかけは何ですか？

大学時代、私と夫は卒業後に日本で働くつもりでしたので、その頃から語学を学び、日本の人々や国について調べていました。そして、幸運なことに、すべて順調に進み、今年6月に結婚した後、夫と合流して日出ずる国での新たな旅路が始まりました。

現在、何のお仕事をなさっていますか？

現在、私は日本のスーパーマーケットチェーンで、卸売関係の仕事をしています。

同時に、日本国内の商品をベトナム向けに販売するオンラインショップ「Tiem Nhat Order」の管理・運営も行っています。

日本で得た知識や経験を生かしてビジネスを発展させ、ベトナムの消費者に高品質でリーズナブルな商品をたくさん届けることに貢献したいです。

日本で学んだことのうち、最も良かったことや、強く印象に残ったことは何ですか？

日本について最も印象的なのは、ここの人々の働き方です。

まず、仕事に対する責任感が強く、常に自分の利益よりも集団の利益を優先し、仕事で最高の結果を出すことを考えています。私は以前ベトナムで、ペットショップのチェーン店で管理職として働いていましたが、自分ではうまく仕事をこなしていたつもりでも、日本人と接する機会があって初めて、自分に足りないものがたくさんあったことに気づきました。

次に、日本人の文化として世界的に有名な接客精神です。

おもてなしの文化－どこにいても心をこめ、誠実、丁寧、思いやりを持って接する姿勢です。私自身、日本で毎日体験しています。だからこそ、私も常にこの文化を自分自身の仕事に活かそうと考えています。

日本で夢を実現する過程で、どのような困難に遭遇しましたか？

外国で生活し、働き、成長していくことは決して簡単なことではなく、常にその時々の困難があります。

典型的な事例として、私が日本に来たばかりのころは、言葉、口に合わない食べ物、文化、そして強烈なホームシックで何度もくじけそうになり、帰りたくなったものです。仕事では、任された仕事をしっかりこなし、文化のギャップを縮め、日本人と良い関係を築くことに腐心しました。

現在は、スーパーでの仕事とネットショップTiem Nhat Orderの円滑な運営をいかに両立するかが課題です。

今後の短期的/長期的な計画をお聞かせいただけますか？

近い将来、Tiem Nhat Orderをさらに仕上げ、ハノイに実店舗を開業・運営し、さらに他省にもチェーン展開することで、Tiem Nhat Orderの製品を通じて桜の国の良い価値をベトナムの消費者に広めることが目標です。

日本にいる皆様、特に同業の方々へのメッセージをいただけますか？

日本に来る人は皆、自分の願いや目標を持ってはいますが、誰もがそれを実現できるほど幸運なわけではありません。人生には困難や障害がつきものですが、どんな努力にも、それにふさわしい報いが待っていると信じています。始めることが必ずしも成功するとは限りませんが、始めないということはその時点で失敗ということですから、悔いのないように力の限り頑張ってください！

皆さんの健康、幸運、そして成功を祈っています！